An impercetible bridge between two worlds unites mammals capable of emotional intelligence, offering the chance to rediscover the magic of communication as well as the capacity to feel. "To conserve the spirit of your youth throughout your life means conserving the hunger for knowledge, the pleasure of comprehension and the desire to communicate". Bruno Munari. Oceanographic Parc, Valencia - Spain. Musa Boom
Magia
Un confine impercettibile divide e unisce mammiferi dotati di intelligenza emotiva e offre l’occasione per riscoprire la magia di comunicare e la capacità di emozionarsi. “Conservare lo spirito dell’infanzia dentro di sé per tutta la vita vuol dire conservare la curiosità di conoscere, il piacere di capire, la voglia di comunicare”. Bruno Munari. Parco Oceanografico, Valencia - Spagn. Musa Boom
Progettare significa pensare in anticipo a ciò che potrebbe essere, mettere in gioco pensiero e azione, non accontentarsi di ciò che già esiste. Vivere un’eterna insoddisfazione che è il primo motore della creatività. Una scena, una platea, degli spettatori che diventano anche registi dello spettacolo. Lerici - Italia
Trash for fun and conscious recycling
Challenge: recovering of everyday objects and reinterpreting them to create a new object and a new profile that motivate to protects the environment.
Solution: the idea comes from the analysis of a common gesture, use the wastepaper basket and play at the basket and the attention to the visual pollution of full baskets. A new object, a basket where you play to throw the paper, once the basket is filled automatically fringes don’t hold more paper and you must empty it while maintaining a clean and tidy environment. The name is an ironic transposition of the toilet use. Powered recovering toilet axis, a pair of wall brackets, water pipes and pieces of wire.
Published on OTTAGONO 1998 n.126
Ca Ca Carta Cestino per un riciclo divertente e consapevole
Sfida: il recupero di oggetti di uso comune e la loro reinterpretazione per la creazione di un nuovo oggetto e un nuovo modo d’uso che stimoli a rispettare l’ambiente.
Soluzione: l’idea nasce dall’analisi di un gesto comune, usare il cestino per la carta e giocare a fare canestro e dall’attenzione verso l’inquinamento visivo dei cestini pieni. Un nuovo oggetto, un cestino-wc in cui si butta la carta giocando, una volta che il cestino è pieno automaticamente le frange non trattengono più la carta e si è costretti a svuotarlo mantenendo un ambiente pulito e in ordine. Il nome è una trasposizione ironica dell’uso del wc. Realizzato recupernado un asse di un wc, una coppia di staffe a muro, dei tubi digomma per innaffiare e dei pezzi di fil di ferro.
Pubblicato su OTTAGONO n.126 1998
Solution: the idea comes from the analysis of a common gesture, use the wastepaper basket and play at the basket and the attention to the visual pollution of full baskets. A new object, a basket where you play to throw the paper, once the basket is filled automatically fringes don’t hold more paper and you must empty it while maintaining a clean and tidy environment. The name is an ironic transposition of the toilet use. Powered recovering toilet axis, a pair of wall brackets, water pipes and pieces of wire.
Published on OTTAGONO 1998 n.126
Ca Ca Carta Cestino per un riciclo divertente e consapevole
Sfida: il recupero di oggetti di uso comune e la loro reinterpretazione per la creazione di un nuovo oggetto e un nuovo modo d’uso che stimoli a rispettare l’ambiente.
Soluzione: l’idea nasce dall’analisi di un gesto comune, usare il cestino per la carta e giocare a fare canestro e dall’attenzione verso l’inquinamento visivo dei cestini pieni. Un nuovo oggetto, un cestino-wc in cui si butta la carta giocando, una volta che il cestino è pieno automaticamente le frange non trattengono più la carta e si è costretti a svuotarlo mantenendo un ambiente pulito e in ordine. Il nome è una trasposizione ironica dell’uso del wc. Realizzato recupernado un asse di un wc, una coppia di staffe a muro, dei tubi digomma per innaffiare e dei pezzi di fil di ferro.
Pubblicato su OTTAGONO n.126 1998
A piece of fabric, cut to fit the door of a car, edged and shaped to go under the inside handle so you can dangle your arm out of the window without getting burnt. This piece of spontaneous design, arose from identifying a situation that can let the driver feel partly outside the tin box where he spends the day, without air conditioning, in a place that is almost always over 30° C.
Design spontaneo a Mumbai
Un pezzo di tessuto, tagliato con dimensioni proporzionate alla portiera dell’auto, bordato e sagomato in modo da passare sotto alla maniglia, diventa il posto ideale dove appoggiare il braccio a penzoloni fuori dal finestrino senza scottarsi. Un pezzo di design spontaneo nato dalla conoscenza del contesto d’uso che permette al guidatore di sentirsi un po’ fuori dalla scatola di latta dove passa tutto il giorno senza aria condizionata a quasi sempre più di 30 gradi.
Design spontaneo a Mumbai
Un pezzo di tessuto, tagliato con dimensioni proporzionate alla portiera dell’auto, bordato e sagomato in modo da passare sotto alla maniglia, diventa il posto ideale dove appoggiare il braccio a penzoloni fuori dal finestrino senza scottarsi. Un pezzo di design spontaneo nato dalla conoscenza del contesto d’uso che permette al guidatore di sentirsi un po’ fuori dalla scatola di latta dove passa tutto il giorno senza aria condizionata a quasi sempre più di 30 gradi.
DESIGN RETAIL
Una finestra al piano terra di un edificio diventa una finestra sul mondo, una vetrina per shopping, un modo informale e rilassato per condividere passioni e opinioni con nuovi e vecchi amici. Lo hanno intuito per primi quelli di Lago. Portobello Road, Londra - GB
RETAIL DESIGN
A ground floor window becomes a window on the world, a showcase for shopping, a relaxed and informal way to share passions and opinions with new and old friends. The first ones who guessed was Lago. Portobello Road, London - UK
TREND: comportamenti sociali
Recentemente una cittadina tedesca, seguendo il caso di successo di Dracthen in Olanda, ha deciso di abolire i semafori per diminuire gli incidenti stradali. Le persone senza regole si sentono responsabilizzate, si lanciano dei segnali con gli occhi, che funzionano meglio di qualsiasi strumento luminoso esterno. Non era difficile da intuire bastava farsi un giro nella popolosa India dove i semafori in alcuni incroci esistono ma non vengono considerati. Jaipur – India
Recentemente una cittadina tedesca, seguendo il caso di successo di Dracthen in Olanda, ha deciso di abolire i semafori per diminuire gli incidenti stradali. Le persone senza regole si sentono responsabilizzate, si lanciano dei segnali con gli occhi, che funzionano meglio di qualsiasi strumento luminoso esterno. Non era difficile da intuire bastava farsi un giro nella popolosa India dove i semafori in alcuni incroci esistono ma non vengono considerati. Jaipur – India
Private collection
Description: Lamp assembled using components of chairs and equipment for photo shoots.
Challenge: to identify the functions and the elements present in some objects that can be applied in the design for a new lamp.
Solution 1: a tripod used in photo shoots, extended like a telescope to reach different heights, becomes the support of a new lamp as needed changes its height.
Solution 2: a basic 3-spoke support a swivel seat becomes the medium of a lamp by inserting an arm moves in an eccentric way to achieve different spaces.
Challenge: to identify the functions and the elements present in some objects that can be applied in the design for a new lamp.
Solution 1: a tripod used in photo shoots, extended like a telescope to reach different heights, becomes the support of a new lamp as needed changes its height.
Solution 2: a basic 3-spoke support a swivel seat becomes the medium of a lamp by inserting an arm moves in an eccentric way to achieve different spaces.
Luce ibrida - Collezione privata
Descrizione: Lampada assemblata utilizzando componenti di sedie e apparecchiature per set fotografici.
Sfida: individuare delle funzioni e degli elementi presenti in alcuni oggetti che possano essere applicati nel progetto di una nuova lampada.
Soluzione 1: un cavalletto utilizzato nei set fotografici, estendibile come un telescopio per raggiungere altezze diverse, diventa il supporto di una nuova lampada che a seconda delle esigenze cambia la sua altezza.
Soluzione 2: una base a 3 razze supporto di una seduta girevole diventa il supporto di una lampada che grazie all’inserimento di un braccio si sposta in modo eccentrico per raggiungere spazi diversi.
Sfida: individuare delle funzioni e degli elementi presenti in alcuni oggetti che possano essere applicati nel progetto di una nuova lampada.
Soluzione 1: un cavalletto utilizzato nei set fotografici, estendibile come un telescopio per raggiungere altezze diverse, diventa il supporto di una nuova lampada che a seconda delle esigenze cambia la sua altezza.
Soluzione 2: una base a 3 razze supporto di una seduta girevole diventa il supporto di una lampada che grazie all’inserimento di un braccio si sposta in modo eccentrico per raggiungere spazi diversi.
TREND: Comportamenti socialiTrovare altre persone con idee simili porta più di qualsiasi altro elemento all'unione, a sviluppare un senso di appartenenza, a motivarci nel compiere delle azioni che anche se faticose ci gratificano e riempono di senso la nostra esistenza. Spesso l’estrema forza del gruppo genera chiusura verso coloro i quali non ne fanno parte. In questo periodo storico di estrema incertezza e “liquidità” molti cadono nel corporativismo, che se praticato a lungo porta all’atrofia del pensiero. Settimana Santa, Siviglia – Spagna
When I saw for the first time the episode of Mr Bean "Hotel room is home from home" I did not know the "Travel Sculptures" by Bruno Munari, an innovative concept of sculpture, not monumental, but portable to meet needs and expectations of a modern traveler.Perhaps it may seem naive to connect Bruno Munari with Mr Bean, but the apparent paradox is done to understand how the same gesture or ritual, that is bringing items or household goods from home during the trip, has distinct roots and motivations and in some way they are opposite. Mr Bean needs comfort, in a new and unknown environment he brings in a suitcase, home accessories like lampshades, paintings and curtains that can play home atmosphere, that make him feel secure as at home.
Bruno Munari on the other hand is looking for elements which encourage perception and curiosity, he designs travel sculptures, pieces of paper folded and cut using the Japanese technique of kirigami, in which the plastic characteristics inherent in the sculpture are used to recreate a speculative or relaxing mood at the same time.
Photo: Travel Sculpture 1960-2007, published by Corraini, a colored cardboard, Triennale Design Museum Tribute to Bruno Munari, 1907 to 2007.
Curiosità e rassicurazione
Curiosità e rassicurazione
Quando ho visto per la prima volta l’episodio di Mr Bean “Hotel room is home from home” non conoscevo ancora le "Sculture da viaggio” di Bruno Munari, una rivisitazione innovativa del concetto di scultura, non monumentale ma portatile per soddisfare esigenze e aspettative di un viaggiatore moderno. Forse può sembrare naïf collegare Mr Bean a Bruno Munari, ma l’apparente paradosso serve per capire come lo stesso gesto o rito e cioè quello di portarsi oggetti o suppellettili da casa durante il viaggio abbia radici e motivazioni distinte e per alcuni aspetti opposte.
Mr Bean ha bisogno di rassicurazione, in un ambiente nuovo e quindi sconosciuto egli si porta in valigia, complementi d’arredo come abat-jour, quadri e tendine in grado di riprodurre la propria atmosfera domestica, elementi che lo fanno sentire al sicuro come a casa.
Bruno Munari al contrario è alla ricerca di elementi che sollecitino la percezione e la curiosità, egli progetta le sculture da viaggio, fogli di carta piegati e tagliati utilizzando la tecnica giapponese dei kirigami, in cui le caratteristiche plastiche connaturate nelle scultura servono a ricreare anche attraverso giochi di luce un mood speculativo e rilassante al tempo stesso.
Un particolare grigio e apparentemente insignificante, che si trova sui muri di tanti palazzi cittadini, si trasforma con l'aggiunta di pochi tratti in un naso di volto umano.
Gray and seemingly insignificant, an object located on the walls of many public buildings, with a few sketches, becomes a part of a human face.
Iscriviti a:
Post (Atom)